B.2.2 Montants recommandés pour le forfait pour l’entretien d’un ménage à partir de 2017*

Taille du ménage Echelle d'équivalence Forfait ménage/mois en francs à partir de 2017 Forfait pers./mois en francs à partir de 2017
1 personne 1.00 986.- 986.-
2 personnes 1.53 1'509.- 755.-
3 personnes 1.86 1'834.- 611.-
4 personnes 2.14 2'110.- 528.-
5 personnes 2.42 2'386.- 477.-
par personne supplémentaire +200.-

Conditions pour les jeunes adultes, voir chapitre B.4.

Le principe des montants forfaitaires permet aux bénéficiaires de gérer eux-mêmes leur revenu et d’en assumer la responsabilité. S’il est établi qu’un bénéficiaire n’est pas en état d’assumer une telle responsabilité, il incombe à l’aide sociale de lui offrir un encadrement et un soutien appropriés (par exemple: aide et conseil à la gestion du budget, paiement par acomptes, paiement direct des factures).

* Le forfait pour l‘entretien 2017 correspond au forfait pour l‘entretien 2013 et aux modifications des normes décidées au 01.01.2016. L‘adaptation au renchérissement de 0.4% au 01.01.2015 n‘a pas été reprise. En 2017, le montant destiné à couvrir les besoins de base des prestations complémentaires à l‘AVS/AI ne sera pas adapté, par conséquent, le forfait pour l‘entretien de l‘aide sociale ne connaîtra pas d‘adaptation au renchérissement.